Home Licencia de Software

AVISO AL USUARIO: ESTO ES UN CONTRATO. EL ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL ES UN CONTRATO LEGALMENTE VINCULANTE QUE DEBE LEERSE EN SU TOTALIDAD. AL FINAL SE TE PEDIRÁ QUE ACEPTES EL PRESENTE ACUERDO Y CONTINÚES LA INSTALACIÓN O, SI NO DESEAS ACEPTAR ESTE ACUERDO, QUE LO DECLINES, EN CUYO CASO NO PODRÁS USAR, INSTALAR NI OPERAR EL PRODUCTO, SEGÚN LO DEFINIDO A CONTINUACIÓN. AL INSTALAR ESTE SOFTWARE ACEPTAS TODAS LAS CONDICIONES DEL PRESENTE ACUERDO. DICHO PROCESO DE INSTALACIÓN (QUE PUEDE SER MEDIANTE UN DVD-ROM, UNA DESCARGA DE WEB O CUALQUIER OTRA FORMA) TE PERMITE INSTALAR LA VERSIÓN ACTUAL DEL SOFTWARE.

Tu uso de los servicios del producto (según se define dicho término a continuación) proporcionados bajo la presente está sujeto a la declaración de privacidad («política de privacidad») http://gaijindistribution.com/es/pp y las condiciones de uso de Gaijin http://gaijindistribution.com/es/tou cuyos términos y condiciones usted acepta en su totalidad. Este acuerdo de licencia de usuario final electrónico (el «acuerdo») es un acuerdo legal entre tú (ya seas un individuo o una entidad), (el «licenciatario») y Gaijin Distribution Kft. («Gaijin»), excepto como se indica en el párr. 6.5. de esto, en relación con el juego en línea llamado Crossout (el «juego») y el software relacionado que estás a punto de descargar, has descargado u obtenido de cualquier otra forma mediante los servicios de Gaijin o a través de la red en forma de código objeto, incluyendo sin limitación (a) todo el contenido de los archivos u otros medios en relación con los cuales se te proporciona este acuerdo por el licenciatario (el «software»), (b) todas las subsiguientes mejoras, revisiones, parches, arreglos, modificaciones de corrección, copias, incorporaciones o lanzamientos de mantenimiento del software, en caso de haberlos, que Gaijin te autorice a usar (colectivamente, las «actualizaciones»), a condición de que las actualizaciones no incluyan un nuevo lanzamiento del software o del juego con un nuevo título o primer numeral en el título, como 2.0 o 3.0 («nuevos lanzamientos»), sino que incluyan revisiones menores del software o la versión del juego tal vez indicada por un cambio en el numeral decimal, como 2.5 o 2.6, y (c) documentación de usuario relacionada y materiales explicativos proporcionados por escrito, «en línea» o formato electrónico (la «documentación», y junto con el software y las actualizaciones, el «producto»). Quedas sujeto a las condiciones del presente acuerdo de licencia de usuario final, bien accedas u obtengas el producto directamente de Gaijin o a través de cualquier otro medio. Para los fines de la presente, «tú» se refiere a la persona que instale o use el producto en su nombre.

Para los fines del presente acuerdo, «sitio web de Gaijin» se referirá al sitio web mantenido por o en nombre de Gaijin en relación con el juego, el servicio relacionado según lo descrito en las condiciones de uso http://gaijindistribution.com/es/tou y el producto. Actualmente, el sitio web de Gaijin está ubicado en www.crossout.net.

Al instalar el producto (cliente), y/o completar la inscripción relacionada y acceder al juego, descargar, almacenar, cargar, instalar, ejecutar, visualizar, copiar el producto en la memoria de un ordenador o beneficiarse de otro modo de la funcionalidad del producto de acuerdo con la documentación («manejo»), aceptas quedar sujeto a los términos del presente acuerdo. Si no estás de acuerdo con las condiciones del presente acuerdo, Gaijin no te permite utilizar el producto. En tal caso, no puedes operar ni usar el producto en modo alguno.

ANTES DE HACER CLIC EN EL BOTÓN «ACEPTO», LEE ATENTAMENTE LAS CONDICIONES DEL PRESENTE ACUERDO. HACER CLIC EN EL BOTÓN «ACEPTO» ES UN SÍMBOLO DE TU FIRMA Y, AL HACER CLIC EN EL BOTÓN «ACEPTO», CONSIENTES A SER VINCULADO A Y A FORMAR PARTE DEL PRESENTE ACUERDO, Y ACEPTAS QUE LA PRESENTE ES EJECUTABLE COMO CUALQUIER ACUERDO NEGOCIADO ESCRITO QUE HAYAS FIRMADO. SI NO ACEPTAS TODAS LAS CONDICIONES DEL PRESENTE ACUERDO, HAZ CLIC EN EL BOTÓN «SALIR» Y EL SOFTWARE NO SE INSTALARÁ EN TU ORDENADOR. Este producto no se instalará en tu ordenador a menos que o hasta que no aceptes las condiciones de la presente. También puedes recibir una copia del presente acuerdo poniéndote en contacto con Gaijin en: legals@gaijinent.com.

1. Derechos de propiedad y no divulgación.

1.1. Derechos de titularidad. Aceptas que el producto y la autoría, los sistemas, las ideas, los métodos de operación, la documentación y otra información contenida en el producto son propiedad intelectual exclusiva y/o secretos comerciales valiosos de Gaijin o sus proveedores y/o licenciantes, y están protegidos por ley civil y penal, y por la ley de derechos de autor, secretos comerciales, marcas comerciales y patentes de los Estados Unidos, de otros países y de tratados internacionales. Puedes utilizar marcas registradas solo en la medida en que identifiquen salidas impresas producidas por el producto de acuerdo con las prácticas de marcas registradas aceptadas, incluida la identificación del nombre del propietario de la marca registrada. Dicho uso de cualquier marca registrada no te otorga ningún derecho de propiedad de dicha marca registrada. Gaijin y/o sus proveedores poseen y conservan todo derecho, título e interés en y hacia el producto, incluyendo sin limitación cualquier corrección de fallos, mejoras u otras modificaciones del software, ya se realicen por Gaijin o por cualquier tercero, y todos los derechos de autor, patentes, derechos de secretos comerciales, marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual de este. Tu posesión, instalación o uso del producto no te transfiere ningún título de la propiedad intelectual del producto, ni adquirirás ningún derecho del producto, excepto lo establecido explícitamente en la presente. Todas las copias del producto realizadas bajo la presente deben contener los mismos avisos de propiedad que aparecen en el producto. Salvo que se indique en la presente, este acuerdo no te otorga ningún derecho de propiedad intelectual del producto, y reconoces que la licencia, conforme a lo definido en la presente, otorgada bajo el presente acuerdo solo te proporciona el derecho a un uso limitado bajo las condiciones de la presente. Gaijin se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en la presente.

1.2. Código fuente. Reconoces que el código fuente del producto es propiedad de Gaijin o de sus proveedores y/o licenciantes, y constituye secretos comerciales de Gaijin o de sus proveedores y/o licenciantes. Aceptas no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o tratar de averiguar el código fuente del producto de cualquier otra forma.

1.3. Información confidencial. Aceptas que, a menos que se especifique lo contrario en la presente, el producto, incluyendo el diseño específico y la estructura de programas individuales y del producto, constituyen información confidencial propiedad de Gaijin o de sus proveedores y/o licenciantes. Aceptas no transferir, copiar, revelar, proporcionar ni poner a disposición de terceros de ninguna otra forma dicha información confidencial. Aceptas implementar medidas de seguridad razonables para proteger dicha información confidencial, a condición de que, sin embargo, puedas hacer y distribuir copias ilimitadas del producto únicamente en código objeto, siempre y cuando cada copia que realices y distribuyas contenga el presente acuerdo, sujeto a la aceptación del usuario final antes del primer uso, y los mismos avisos de derechos de autor y propiedad referentes al producto que aparecen en este. Si descargas el software de internet o de una fuente similar en línea, debes incluir los avisos de derechos de autor que se encuentran en el software con cualquier distribución en línea y en cualquier medio a través del que distribuyas el software.

1.4. No modificación. Aceptas no modificar o alterar el producto en modo alguno. No puedes eliminar ni alterar ningún aviso de derechos de autor ni ningún otro aviso de propiedad en ninguna copia del producto.

1.5. Registros y archivos de guardado. Pantallazos azules, registros de juego, cadenas de registro, pistas de reproducción, datos de guardado, capturas de pantalla y otra información generada por el juego puede contener información de usuario confidencial y privada, como: correo electrónico (inicio de sesión), lista de procesos ejecutados, nombres de usuario e inicios de sesión del SO, información sobre archivos y hardware del usuario, IP y otra información. El usuario debe tener cuidado con estos datos y no compartirlos con nadie, o hacerlo por su cuenta y riesgo

1.6. Usos prohibidos. Aceptas que no:

a). Incurrirás en ningún acto que Gaijin estime, a su razonable criterio, que entra en conflicto con el espíritu o el uso pretendido de los productos y el servicio relacionado, incluyendo sin limitarse a eludir o manipular el presente acuerdo, las reglas del juego, la mecánica o las políticas del juego;

b). Harás uso inapropiado del producto de Gaijin;

c). Usarás el producto, intencionadamente o no, en relación con la infracción de cualquier ley o normativa aplicable, ni harás nada que promueva la infracción de ninguna normativa o ley aplicable;

d). Harás trampas, aprovecharás puntos débiles, usarás software de automatización, bots, pirateos, modificadores o cualquier software de terceros no autorizado con el fin de modificar o interferir con el producto o con la experiencia de juego de Gaijin;

e). Alterarás, sobrecargarás, o contribuirás o ayudarás a la alteración o sobrecarga de (1) todo ordenador o servidor utilizado para ofrecer o respaldar el producto, el juego y servicios relaciones, el sitio web de Gaijin o cualquier entorno de juego de Gaijin (cada uno, un «servidor»); o (2) el disfrute del producto por parte de cualquier otra persona;

f). Establecerás, ayudarás o te implicarás en cualquier tipo de ataque, incluyendo sin limitación la distribución de un virus, ataques de negación del servicio al producto o el entorno de juego, u otros intentos de interrumpir el servicio relacionado; o

g). Usarás el producto para publicar información abusiva, amenazante, obscena, difamatoria, calumniosa, o, inaceptable u ofensiva por motivos raciales, sexuales, religiosos u otros;

h). Usarás el producto para publicar cualquier información que contenga desnudez, violencia excesiva o temática ofensiva o que contenga enlace a un contenido tal;

i). Harás disponible a través del servicio cualquier material o información que infrinja cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho a la privacidad, derecho de publicidad u otro derecho de cualquier persona o entidad, o suplante a cualquier otra persona, incluyendo sin limitación un empleado de Gaijin;

j). Usarás el producto o cualquier parte de este con cualquier fin comercial, incluyendo sin limitación (1) comunicar o facilitar cualquier anuncio publicitario o solicitación, o (2) reunir o transferir objetos virtuales para su venta;

k). Usarás el producto o cualquier parte de este para llevar a cabo servicios dentro del juego, como grinding, grinding de equipos y servicios de recopilación de objetos, realización de misiones, luchar en combates a cambio de pago fuera del servicio;

l). Usarás el producto para transmitir comunicaciones no autorizadas, incluyendo sin limitación correo basura, cartas en cadena, spam y cualquier otro material que promueva malware, spyware y objetos descargables; y

m). Usarás, facilitarás, crearás o mantendrás cualquier conexión no autorizada con el producto, incluyendo sin limitación (1) cualquier conexión a cualquier servidor no autorizado que emule o trate de emular cualquier parte del producto; o (2) cualquier conexión que use programas, herramientas o software que no esté aprobado expresamente por Gaijin;

n). Crearás o cambiarás apodos al nombre de cualquier terrorista, líder nazi o criminal de guerra nazi.

2. Concesión de licencia limitada

2.1. Licencia. Gaijin te concede licencia no exclusiva y no transferible para almacenar, cargar, instalar, ejecutar y visualizar («usar») la versión especificada del software en un número concreto de ordenadores u otros dispositivos electrónicos para los que se diseñase el software (cada uno de ellos un «dispositivo cliente») según los términos especificados en la factura aplicable o en el paquete del producto («licencia»), y por la presente estás de acuerdo y aceptas dicha licencia según lo siguiente: licencia de uso personal. Se te concede licencia del producto como licencia de uso personal según las condiciones del presente acuerdo, la política de privacidad y las condiciones de uso. Solo puedes utilizar una (1) copia de la versión especificada del producto, solo para uso personal, en un dispositivo cliente único. A efectos de la presente, «uso personal» se referirá a uso personal no comercial, y excluye todo fin comercial, incluido sin limitarse a: anunciar materiales/servicios de marketing y promocionales en nombre de un cliente real, empleador, empleado o por tu beneficio propio, cualquier producto distribuido comercialmente, bien sea por un precio o no, cualquier material o servicio en venta por los que se paguen honorarios o costes.

2.2. Producto en múltiples entornos; producto en múltiples idiomas; producto en medio dual; copias múltiples; packs. Si usas versiones diferentes del producto o ediciones en distintos idiomas del producto, si recibes el producto en distintos formatos, si recibes múltiples copias del producto o si has recibido el producto en un pack con otro software, el número total permitido de dispositivos clientes en los que se instalen todas las versiones del producto se corresponderá con el número de licencias que hayas obtenido de Gaijin, a condición de que, a menos que las condiciones de licencia dispongan otra cosa, cada licencia adquirida te autoriza a instalar y usar el producto en un (1) dispositivo cliente. Salvo que se establezca otra cosa en el presente acuerdo, no puedes alquilar, formar un pack con otros productos o materiales, rentar, sublicenciar, prestar o transferir ninguna versión ni copia del producto, sin importar si usas o no el producto sin consentimiento por escrito de Gaijin.

2.3. Duración y terminación. El plazo del presente acuerdo (“plazo”) comenzará cuando descargues o instales el producto (lo que ocurra antes) y proseguirá, a menos que se rescinda de otro modo conforme a la presente, a perpetuidad durante el plazo especificado en la licencia otorgada bajo la presente Gaijin puede rescindir este acuerdo ofreciéndote un acuerdo que lo sustituya del producto, o cualquier reemplazo o versión modificada del producto y condicionando tu uso continuado del producto o dicho reemplazo, versión modificada o mejorada, o nueva publicación, a condición de que aceptes dicho acuerdo sustitutorio. Gaijin también puede rescindir el presente acuerdo inmediatamente y sin previo aviso si incumples cualquiera de tus obligaciones o condiciones del presente acuerdo. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, el presente acuerdo se rescindirá automáticamente si incumples cualquiera de las limitaciones u otros requisitos descritos en la presente. Al ser rescindido o al vencer el presente acuerdo, debes dejar de usar el producto inmediatamente y destruir todas las copias del producto.

2.4. Sin derechos al rescindirse. Al rescindirse el presente acuerdo dejarás de tener autorización a operar o usar el producto de forma alguna.

2.5. Términos y condiciones materiales. Aceptas específicamente que cada una de las condiciones de la presente sección 2 es material, y que el incumplimiento de dichas condiciones por tu parte constituirá motivo suficiente para que Gaijin rescinda inmediatamente el presente acuerdo y la licencia otorgada bajo la presente. La presencia de dicha sección 2.7 no será relevante para determinar la materialidad de cualquier otra disposición o infracción del presente acuerdo por cualquiera de las partes de la presente.

3. Restricciones.

3.1. No transferencia. Bajo ninguna circunstancia venderás, prestarás, alquilarás, rentarás, licenciarás, sublicenciarás, publicarás, exhibirás, distribuirás ni transferirás de ninguna otra forma a terceros el producto, cualquier copia o uso de este, en parte o en su totalidad, sin el consentimiento escrito previo de Gaijin, a condición de que, si se te otorga específicamente dicho derecho irrenunciable bajo la ley aplicable en tu jurisdicción, puedas transferir tus derechos bajo la presente permanentemente a otra persona o entidad, a condición de que a) tú también transfieras el presente acuerdo, el producto, todo el material impreso que lo acompañe, y todos los demás software o hardware en pack o preinstalados con el producto, incluyendo todas las copias o versiones anteriores, a dicha persona o entidad; b) no conserves copias, incluidas copias de seguridad y copias almacenadas en un dispositivo cliente; y c) la parte destinataria acepte las condiciones del presente acuerdo y cualquier otra condición bajo la cual adquirieses de forma legal una licencia del producto. Sin perjuicio de lo anterior, no puedes transferir copias de formación, prelanzamiento o «no para su reventa» del producto. En ningún caso puedes permitir que terceros se beneficien del uso o la funcionalidad del producto mediante tiempo compartido, oficina de servicios u otra disposición, excepto en la medida en que dicho uso se especifique en la lista de precios de la aplicación, orden del pedido o embalaje del producto.

3.2. Prohibiciones. Salvo que se indique específicamente de otro modo en el presente acuerdo, no puedes usar, copiar, emular, clonar, alquilar, rentar, vender, modificar, descompilar, desmontar, aplicar ingeniería inversa ni reducir cualquier parte del producto a forma legible humana ni transferir el producto licenciado ni ninguna fracción del producto licenciado, ni permitir que terceros lo hagan, excepto en la medida en que la restricción anterior quede prohibida expresamente por la ley aplicable. Sin perjuicio de la frase anterior, descompilar el software está permitido en la medida en que las leyes de tu jurisdicción te den el derecho irrenunciable a hacerlo para obtener información necesaria para compatibilizar el software con otro software; sin embargo, es a condición de que primero solicites dicha información a Gaijin, que puede, a su criterio, proporcionarte dicha información (sujeta a condiciones de confidencialidad) o imponer condiciones razonables, incluyendo una tarifa razonable, en tal uso del software para asegurarse de que los derechos exclusivos de Gaijin y sus proveedores y/o licenciatarios sobre el software queden protegidos. No puedes modificar ni crear obras derivativas basadas en el producto, en parte o en su totalidad. Todo uso no autorizado tendrá como consecuencia la rescisión inmediata y automática del presente acuerdo y de la licencia otorgada bajo la presente, y puede acarrear procesos penales y/o civiles. Ni el código binario ni el código fuente del producto pueden usarse ni se les puede aplicar ingeniería inversa para recrear el algoritmo del programa, que es exclusivo, sin permiso escrito de Gaijin. Todos los derechos no otorgados expresamente bajo la presente están reservados por Gaijin y/o sus proveedores y licenciatarios, según sea aplicable.

3.3. Avisos de propiedad y copias. No puedes eliminar ningún aviso de propiedad o etiqueta del producto. No puedes copiar el producto excepto según lo permitido expresamente en la sección 2 anterior.

3.4. No transferencia de derechos. Salvo lo específicamente dispuesto en la presente, no puedes transferir ni asignar ninguno de los derechos que se te han otorgado bajo la presente ni ninguna de tus obligaciones bajo la presente.

3.5. Conformidad con la ley. Aceptas que, al operar el producto y usar cualquier informe o información derivada como consecuencia de operarlo, cumplirás todas las leyes y regulaciones aplicables internacionales, nacionales, estatales, regionales y locales, incluyendo sin limitación las leyes de privacidad, derechos de autor, control de exportaciones y leyes sobre obscenidad.

3.6. Indemnización. Aceptas indemnizar, defender y liberar de toda responsabilidad a Gaijin y sus respectivos ejecutivos, directores, empleados, sucesores y cesionarios de toda pérdida, responsabilidad, daños y reclamaciones, y de todos los gastos relacionados (incluyendo gastos legales razonables, y desembolsos y costes de investigación, litigación, acuerdo, juicio, interés y multas) y costes relacionados con, surgidos de o en relación con cualquier reclamación de terceros relacionada con surgida de o en relación con la real o supuesta:

(i) infracción del licenciatario (excepto cuando dicha infracción sea exclusivamente atribuible al producto) de cualquier propiedad intelectual de terceros y/o derecho de propiedad, incluyendo sin limitarse a, patentes, marcas registradas, derechos de autor, secretos comerciales, publicidad y/o privacidad,

(ii) daños personales (incluyendo la muerte) o daños materiales debido a imprudencia temeraria o conducta negligente del licenciatario, y/o

(iii) infracción por parte del licenciatario de cualquiera de sus alegaciones, garantías, obligaciones y/o convenios expuestos en la presente.

3.7. Medidas de protección adicionales. Solo con el fin de impedir el uso sin licencia del producto, el software podría instalar en tu ordenador medidas tecnológicas diseñadas para impedir un uso sin licencia, y Gaijin podría usar dicha tecnología para confirmar que tienes una copia con licencia del producto. Gaijin no recopilará ninguna información personalmente identificable de tu ordenador durante este proceso.

3.8. Suspensión del acuerdo. SIN LIMITAR OTROS RECURSOS, GAIJIN PUEDE LIMITAR, SUSPENDER, RESCINDIR, MODIFICAR O ELIMINAR CUENTAS O ACCEDER AL PRODUCTO O A PARTES DE ESTE SI ESTÁS INCUMPLIENDO, Y GAIJIN SOSPECHA RAZONABLEMENTE QUE ESTÁS INCUMPLIENDO CUALQUIER PARTE DEL PRESENTE ACUERDO O POR CUALQUIER USO REAL O PRESUNTO ILEGAL O INAPROPIADO DEL PRODUCTO, CON O SIN AVISO. PUEDES PERDER TU NOMBRE DE USUARIO Y PERSONAJE COMO CONSECUENCIA DE UNA RESCISIÓN O LIMITACIÓN DE CUENTA, ADEMÁS DE CUALQUIER BENEFICIO, PRIVILEGIO, OBJETO CONSEGUIDO Y OBJETO ADQUIRIDO ASOCIADO A TU USO DEL PRODUCTO Y/O JUEGO, Y GAIJIN NO TIENE NINGUNA OBLIGACIÓN DE COMPENSARTE POR DICHA PÉRDIDA O CONSECUENCIA.

3.9. Tus garantías. POR LA PRESENTE GARANTIZAS QUE:

(i) TODA LA INFORMACIÓN QUE LE PROPORCIONES A GAIJIN EN RELACIÓN CON EL PRESENTE ACUERDO ES VERDADERA Y PRECISA;

(ii) TIENES PLENO PODER Y AUTORIDAD PARA SUSCRIBIR ESTE ACUERDO;

(iii) LLEVARÁS A CABO TODAS TUS OBLIGACIONES BAJO EL PRESENTE ACUERDO SEGÚN LAS LEYES APLICABLES.

4. SIN GARANTÍA Y DESCARGO DE RESPONSABILIDAD.

4.1. Reparaciones del cliente. Toda la responsabilidad de Gaijin y sus proveedores, y tu reparación exclusiva por cualquier infracción de la garantía anteriormente mencionada será a elección de Gaijin:

(i) devolución del precio de compra por la licencia otorgada bajo la presente o

(ii) corrección de los defectos, “bugs” o errores en un plazo de tiempo razonable. Esta garantía limitada queda anulada si el defecto ha sido consecuencia de un accidente, explotación o uso indebido.

4.2. SIN GARANTÍAS IMPLÍCITAS O DE OTRO TIPO. EXCEPTO POR LA GARANTÍA LIMITADA ANTERIOR Y POR CUALQUIER GARANTÍA, CONDICIÓN, REPRESENTACIÓN O ESTIPULACIÓN EN LA MEDIDA EN QUE NO SE PUEDA EXCLUIR O LIMITAR POR LA LEY APLICABLE EN TU JURISDICCIÓN, EL PRODUCTO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” SIN GARANTÍA ALGUNA, Y GAIJIN NO REALIZA PROMESAS, REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS, TANTO EXPRESAS COMO IMPLÍCITAS, YA SEA POR LEY, POR DERECHO CONSUETUDINARIO, POR COSTMBRE, POR USO O POR CUALQUIER OTRO MOTIVO, ACERCA DE O EN RELACIÓN CON EL PRODUCTO O SU CONTENIDO O CON CUALQUIER OTRO MATERIAL PROPORCIONADO O PROVISTO A TI DE CONFORMIDAD CON EL PRESENTE ACUERDO DE OTRA MANERA. ASUMES TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES DE SELECCIÓN DEL PRODUCTO PARA ALCANZAR TUS RESULTADOS PREVISTOS, Y DE LA INSTALACIÓN, USO Y RESULTADOS OBTENIDOS DEL PRODUCTO. GAIJIN NO GARANTIZA QUE EL PRODUCTO NO CONTENGA ERRORES NI INTERRUPCIONES O FALLOS, NI QUE SEA COMPATIBLE CON DETERMINADO HARDWARE O SOFTWARE. HASTA DONDE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, GAIJIN NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA GARANTÍA, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO INCUMPLIMIENTO DE DERECHOS DE TERCEROS, INTEGRACIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN CONCRETO CON RESPECTO AL PRODUCTO Y A LOS MATERIALES ESCRITOS QUE LO ACOMPAÑAN, O A SU USO. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, DE MODO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICÁRSETE. POR LA PRESENTE RECONOCES QUE EL PRODUCTO PUEDE NO ESTAR O HACERSE DISPONIBLE DEBIDO A VARIOS FACTORES, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN MANTENIMIENTO PERIÓDICO DEL SISTEMA, TANTO PREVISTO COMO IMPREVISTO, FUERZA MAYOR, FALLO TÉCNICO DEL SOFTWARE, INFRAESTRUCTURAS DE TELECOMUNICACIONES, O RETRASO O INTERRUPCIÓN ATRIBUIBLE A VIRUS, ATAQUES, ATAQUES DE DENEGACIÓN DEL SERVICIO, INCREMENTO O FLUCTUACIÓN DE LA DEMANDA, Y ACTOS Y OMISIONES DE TERCEROS. POR LO TANTO, GAIJIN RECHAZA EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON LA DISPONIBILIDAD DEL SISTEMA Y/O EL SOFTWARE, SU ACCESIBILIDAD O RENDIMIENTO. GAIJIN RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD POR LA PÉRDIDA DE DATOS DURANTE CUALQUIER COMUNICACIÓN Y TODA RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE O RELACIONADA CON CUALQUIER IMPOSIBILIDAD POR PARTE DE GAIJIN DE TRANSMITIRTE INFORMACIÓN PRECISA O COMPLETA.

4.3. RESPONSABILIDAD LIMITADA; NNGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS. ASUMES TODO EL COSTE DE CUALQUIER DAÑO RESULTANTE DE TU USO DEL PRODUCTO Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN O RECOPILADA POR EL PRODUCTO, Y LA INTERACCIÓN (O LA FALTA DE INTERACCIÓN APROPIADA) CON CUALQUIER OTRO HARDWARE O SOFTWARE, YA SEA PROPORCIONADO POR GAIJIN O POR TERCEROS. HASTA DONDE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, GAIJIN O SUS PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO DE PÉRDIDA ALGUNA (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE CRÉDITO MERCANTIL, INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO, INTERRUPCIÓN, FALLO O DISFUNCIÓN DEL HARDWARE O SOFTWARE, COSTES DE REPARACIÓN, VALOR DEL TIEMPO U OTRAS PÉRDIDAS ECONÓMICAS) QUE SURJAN DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL PRODUCTO, O LA INCOMPATIBILIDAD DEL PRODUCTO CON CUALQUIER HARDWARE, SOFTWARE O USO, AUNQUE DICHA PARTE HAYA SIDO AVISADA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE GAIJIN HACIA TI POR TODOS LOS DAÑOS EN UNA O MÁS CAUSAS DE ACCIÓN, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRA FORMA, EN NINGÚN CASO EXCEDERÁN LA CANTIDAD QUE HAYAS PAGADO POR EL PRODUCTO. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD NO SE APLICARÁ A LA RESPONSABILIDAD POR FALLECIMIENTO NI DAÑOS PERSONALES, EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE PROHÍBA TAL LIMITACIÓN. ADEMÁS, PUESTO QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS O CONSECUENTES, PUEDE QUE NO SE TE APLIQUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR.

5. Tus datos y la política de privacidad de Gaijin

5.1. Política de privacidad. Por la presente consientes expresamente que Gaijin procese tus datos personales (que pueden ser recopilados por Gaijin o sus distribuidores) de acuerdo con la política de privacidad actual de Gaijin desde la fecha de entrada en vigor de la presente, que se incorpora en el presente acuerdo mediante referencia (ver http://gaijindistribution.com/es/pp). Al suscribirte al presente acuerdo, aceptas que Gaijin puede recopilar y conservar información sobre ti, incluyendo tu nombre, dirección de correo electrónico y datos de tu tarjeta de crédito. Gaijin emplea a otras empresas e individuos para que realicen funciones en su nombre. Algunos ejemplos son cumplimentar pedidos, entregar paquetes, enviar correo postal y electrónico, eliminar información repetitiva de listas de clientes, analizar datos, proporcionar asistencia en marketing, procesar pagos mediante tarjeta de crédito y proporcionar servicio al cliente. Estos tienen acceso a datos personales necesarios para realizar sus funciones, pero no pueden usarla con otros fines. Gaijin publica una política de privacidad en su sitio web y puede modificarla de vez en cuando a su criterio exclusivo. Deberías consultar la política de privacidad de Gaijin antes de aceptar el presente acuerdo para obtener una explicación más detallada de cómo Gaijin almacenará y usará dicha información. Si eres una organización, garantizarás que cada miembro de tu organización (incluyendo empleados y contratistas) cuyos datos personales se puedan haber proporcionado a Gaijin haya dado su expreso consentimiento a que Gaijin procese dichos datos personales. Los datos personales serán procesados por Gaijin o sus distribuidores en el país donde se recopilaron, y posiblemente en los Estados Unidos y la Federación Rusa. La legislación de dichas jurisdicciones por lo que respecta al procesamiento de datos personales puede ser más o menos estricta que la legislación de tu jurisdicción.

6. Observaciones

6.1. Legislación aplicable; jurisdicción y competencia. El presente acuerdo se regirá, interpretará y ejecutará de acuerdo con las leyes de la Mancomunidad de Virginia dejando sin efecto cualquier conflicto de leyes que pudiese suscitar. En la medida permitida por la legislación, las disposiciones del presente acuerdo sustituirán a cualquier provisión del código unificado de comercio serán adoptadas o aplicadas a los productos en cualquier jurisdicción competente. El presente acuerdo no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación queda expresamente excluida y denegada. Si resides en los Estados Unidos con el fin de determinar la jurisdicción personal, los tribunales federales y estatales de la Commonwealth de Virginia tendrán jurisdicción exclusiva para dirimir cualquier disputa que surja del presente acuerdo. Aceptas que el presente acuerdo se ejecutará en la Mancomunidad de Virginia y que cualquier acción, disputa, controversia o demanda que se entable basándose en el presente acuerdo o que surja o se relacione con el presente acuerdo o cualquier supuesta infracción de este, se procesará exclusivamente en los tribunales estatales y federales de la Mancomunidad de Virginia y, en la medida permitida por la legislación aplicable, por la presente renuncias al derecho a cambiar de lugar a cualquier otro estado, condado, distrito o jurisdicción; a condición, sin embargo, de que el licenciante, como demandante, tenga derecho a entablar un proceso en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Si no resides en los Estados Unidos, aceptas por la presente que cualquier disputa, controversia o demanda surgida o relacionada con el presente acuerdo se determinará y resolverá por sentencia de arbitraje de acuerdo con la Cámara de Comercio Internacional de acuerdo con el Reglamento de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (el «reglamento»). La parte demandante designará un árbitro y la parte demandada designará un árbitro, y ambos árbitros designarán al tercer árbitro, de acuerdo con las disposiciones del Reglamento. El lugar de arbitraje será Washington, D. C., EE. UU. El idioma del arbitraje será el inglés. Cualquier laudo dictado por el/los árbitro(s) será definitivo y vinculante para las partes implicadas, y constituirá el único y exclusivo remedio de cualquier disputa entre las partes implicadas en relación con el asunto en litigio resuelto mediante dicho arbitraje.

6.2. Plazo para iniciar procedimiento judicial. No se iniciará ninguna acción judicial, sin importar la forma, que surja de las transacciones realizadas bajo el presente acuerdo, por ninguna de las partes más de un (1) año después de que haya ocurrido la causa de acción, o se descubriera que hubiera ocurrido, salvo una acción judicial por violación de derechos de propiedad intelectual, por la que se puede iniciar acción judicial dentro del plazo máximo estatutario aplicable.

6.3. Acuerdo completo; divisibilidad; ninguna renuncia. El presente acuerdo es el acuerdo total entre vosotros y sustituye cualquier acuerdo, propuesta, comunicación o publicidad anterior, oral o escrito, en relación con el producto o con la temática del presente acuerdo, a condición de que Gaijin y tú podáis limitar, modificar o cambiar la aplicabilidad de las condiciones del presente acuerdo mediante un acuerdo escrito anterior, contemporáneo o posterior que haga referencia a la presente sección 6.3 del acuerdo y contemplando expresamente dicha limitación, modificación o cambios. Reconoces que has leído el presente acuerdo, lo comprendes y aceptas vincularte a sus condiciones. Si un tribunal de jurisdicción competente estima que cualquier disposición del presente acuerdo sea no válida, nula o inaplicable por cualquier motivo, en parte o en su totalidad, dicha disposición se interpretará más estrictamente para que sea legal y aplicable, y el acuerdo completo no se suspenderá en razón a esta, y el valor del acuerdo mantendrá su vigencia plenamente en la medida en que lo permita la ley. Ninguna renuncia a reclamar la infracción de cualquier disposición del presente acuerdo constituirá una renuncia a reclamar cualquier infracción previa, actual o posterior, y ninguna renuncia se hará vigente a menos que se realice por escrito.

6.4. Información de contacto. Si tienes alguna duda relacionada con este acuerdo, o si deseas ponerte en contacto con Gaijin por cualquier motivo, ponte en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente en legals@gaijinent.com.

 


 

Copyright © 2017. Gaijin Distribution Kft. y sus licenciatarios. Todos los derechos reservados. El producto, incluyendo el software y toda la documentación que lo acompañe, está sujeto a copyright y protegido por las leyes de derechos de autor y los tratados internacionales de copyright, además de cualquier otra ley y tratado de propiedad intelectual.

Cookie-files

This website uses cookies. By continuing to access this website you are giving consent to cookies being used.