Home Cobdiciones de Uso

ATENCIÓN, AVISO AL USUARIO: LA PRESENTE ES UN ACUERDO QUE RIGE TU RELACIÓN CON GAIJIN ENTERTAINMENT(«GAIJIN») Y EL USO DE LOS SERVICIOS DE GAIJIN (SEGÚN LO DEFINIDO A CONTINUACIÓN) DISPONIBLES EN CROSSOUT.RU, CROSSOUT.NET, WARTHUNDER.RU, WARTHUNDER.COM, STARCONFLICT.RU, STARCONFLICTGAME.COM, ONLINE.GAIJIN.RU, ONLINE.GAIJINENT.COM («SITIO WEB») Y LOS DOMINIOS DE GAIJIN INCLUIDOS EN ESTE SITIO WEB PROPORCIONADOS POR GAIJIN. PUEDES USAR ESTE SITIO WEB Y/O LOS SERVICIOS SOLO A CONDICIÓN DE QUE ACEPTES TODAS LAS CONDICIONES CONTENIDAS EN LA PRESENTE. LEE ATENTAMENTE ESTAS CONDICIONES ANTES DE USAR ESTE SITIO WEB Y LOS SERVICIOS. EL USO DE ESTE SITIO WEB Y/O ESTOS SERVICIOS INDICA QUE ACEPTAS ESTAS CONDICIONES. SI NO ACEPTAS ESTAS CONDICIONES («CONDICIONES DE USO»), NO UTILICES ESTE SITIO WEB Y/O SERVICIO.

ANTES DE MARCAR LA CASILLA «»ACEPTO EL ACUERDO» Y PULSAR «SIGUIENTE», LEE ATENTAMENTE LAS CONDICIONES DE ESTAS CONDICIONES DE USO, PUES DICHAS ACCIONES SOMBOLIZAN TU FIRMA Y, AL HACER CLIC EN LOS BOTONES «ACEPTO EL ACUERDO» Y «SIGUIENTE» , CONSIENTES A ESTAR VINCULADO Y CONVERTIRTE EN UNA DE LAS PARTES DE ESTAS CONDICIONES DE USO, Y ACEPTAS QUE DICHAS CONDICIONES DE USO SON EJECUTABLES COMO CUALQUIER ACUERDO NEGOCIADO POR ESCRITO QUE HAYAS FIRMADO.  SI NO ACEPTAS TODAS LAS CONDICIONES DE ESTAS CONDICIONES DE USO, HAZ CLIC EN EL BOTÓN «CANCELAR» Y NO FORMARÁS PARTE DE ESTAS CONDICIONES DE USO.

Puedes recibir una copia de estas condiciones de uso poniéndote en contacto con Gaijin en:  legals@gaijinent.com.

Aceptación de las condiciones de uso

Gaijin pone a disposición de tu uso este sitio web, incluidos todos los gráficos, información, documentos, texto, productos y todos los demás elementos de este sitio web, y todos los productos ofrecidos en el sitio web y servicios operados a través del sitio web («servicio»), sujetos a las condiciones expuestas en este documento. Al acceder a este sitio web y usarlo, utilizar cualquiera de los servicios de Gaijin disponibles a través de este sitio web, aceptas estar vinculado por las siguientes condiciones de uso, y todas las condiciones que se contienen y/o a las que se haga referencia en la presente, o cualquier condición adicional expuesta en este sitio web, y se considerará que aceptas todas estas condiciones. Si NO aceptas estas condiciones de uso, NO deberías usar este sitio web y/o servicio. Si no aceptas alguna condición adicional concreta que se aplique a un contenido determinado (según lo definido a continuación) o a transacciones concretas celebradas a través de este sitio web, NO deberías usar la parte del sitio web con dicho contenido o a través de la cual se pueden celebrar dichas transacciones, ni deberías usar dicho contenido ni celebrar dichas transacciones.

Las siguientes restricciones y condiciones se aplican al uso del servicio, y a crear y mantener la cuenta (según se define dicho término a continuación):

a. No deberías crear una cuenta en relación con el sitio web y/o el servicio (una «cuenta»), ni acceder al servicio si tienes menos de 13 años;

b. Deberías controlar tu cuenta para restringir su uso por parte de menores, y deberías negar el acceso a niños menores de 13 años. Aceptas la responsabilidad total de cualquier uso no autorizado del servicio por parte de menores en relación con tu cuenta. Eres el único responsable de cualquier uso de tu tarjeta de crédito u otras formas de pago (por ejemplo, PayPal y créditos de Facebook) por parte de menores;

d. No deberías crear una cuenta ni usar el servicio si eres un delincuente sexual condenado;

e. No deberías tener una cuenta ni usar el servicio si Gaijin te ha eliminado anteriormente o si se te ha prohibido jugar a alguno de los juegos de Gaijin;

f. No deberías usar el servicio si estás situado en un país embargado por los Estados Unidos o resides en cualquier nación que esté en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos.

g. Debes usar tu cuenta solo con fines no comerciales;

h. No debes usar tu cuenta para anunciar, buscar compradores o transmitir anuncios comerciales, incluyendo cartas en cadena, correo basura o mensajes repetitivos (spim y spam) a ningún usuario ni tercero;

i. No debes usar tu cuenta para involucrarte en ninguna conducta ilegal; y

j. No podrás sublicenciar, alquilar, arrendar, vender, canjear, regalar, legar ni transferir de ninguna otra forma tu cuenta ni ninguno de los objetos virtuales asociados a tu cuenta a nadie sin permiso por escrito de Gaijin;

k. No podrás acceder ni usar una cuenta ni objetos virtuales que el creador original de la cuenta haya sublicenciado, alquilado, arrendado, vendido, canjeado, regalado o legado, o transferido de alguna otra forma sin el consentimiento de Gaijin.

Sin perjuicio de lo anterior, Gaijin puede negarse a proporcionarle servicios a cualquier persona por cualquier motivo o sin motivo alguno.

Gaijin puede modificar estas condiciones de uso de una o más de las formas siguientes: a través del sitio web en o después de que inicies sesión en tu cuenta, a través de un comunicado mediante correo electrónico a la dirección que proporcionaste al configurar tu cuenta, o mediante un comunicado por escrito a la dirección registrada en tu cuenta. No proporcionar o mantener datos de contacto precisos o actualizados no te exime de tu responsabilidad de cumplir estas condiciones de uso según se modifiquen de vez en cuando. Consulta las condiciones de uso publicadas en este sitio web con regularidad para asegurarte de que estás al tanto de todas las condiciones que rigen tu uso de este sitio web. Además, puede que condiciones concretas se apliquen a contenido, productos, materiales, servicios o información concreta contenida en o disponible a través de este sitio web (el «contenido») o transacciones celebradas a través de este sitio web. Dichas condiciones concretas pueden sumarse a estas condiciones de uso o, cuando no sean coherentes con estas condiciones de uso, dichas condiciones concretas solo reemplazarán a estas condiciones de uso solo en la medida en que el contenido o la intención de dichas condiciones concretas sea incoherente con estas condiciones de uso.

Gaijin se reserva el derecho a rescindir o restringir tu acceso al sitio web y/o al juego por cualquier motivo a su criterio exclusivo, incluidos sin limitación los casos en que Gaijin o sus asociados reciban por parte de uno o más usuarios finales del juego información sobre la infracción de estas condiciones de uso, la licencia de software, además de las normas universales del juego limpio (incluso sin usar códigos de trucos) que hayas cometido. Por la presente aceptas que Gaijin, sus asociados, sus empleados y representantes que actúen en nombre de Gaijin, evalúan por cuenta propia y a su exclusivo criterio la información y las pruebas proporcionadas, y deciden rescindir o restringir tu acceso al sitio web y/o al juego, y dicha decisión no está sujeta a revisión ni apelación.

Descripción del servicio

A través de tu ordenador personal u otros dispositivos electrónicos («dispositivo») y de este sitio web puedes jugar al juego de Gaijin y usar servicios relacionados disponibles en el sitio web («servicio»).

Información de la cuenta

Al crear o actualizar tu cuenta, puede que se te requiera que proporciones a Gaijin ciertos datos personales, incluidos sin limitación tu nombre, fecha de nacimiento, sexo, dirección de correo electrónico, dirección postal, ubicación, nombre de usuario y contraseña. Esta información se conservará y usará de acuerdo con la política de privacidad de Gaijin. Aceptas proporcionar información precisa y completa a Gaijin, y actualizar dicha información con prontitud.

Por la presente reconoces y aceptas que tu nombre de usuario, número, nombre e imagen de perfil se pueden poner a disposición pública de otros usuarios, y algunos motores de búsqueda podrían indexar tu nombre y tu foto de perfil.

Durante el proceso de configuración de la cuenta, puede que se te requiera que selecciones un nombre de usuario y contraseña específicos («datos de inicio de sesión»). Las siguientes reglas rigen la seguridad de tus datos de inicio de sesión:

a. No podrás compartir los datos de inicio de sesión o de tu cuenta con terceros, permitir que nadie más acceda o use tu cuenta, ni hacer nada que pudiera poner en peligro la seguridad de tu cuenta;

b. En caso de que tomes conocimiento o sospeches razonablemente que ha habido una infracción de seguridad, incluida sin limitación cualquier pérdida, robo o divulgación no autorizada de los datos de inicio de sesión, debes notificar inmediatamente a Gaijin y modificar tus datos de inicio de sesión;

c. Eres el único responsable de mantener la confidencialidad de los datos de inicio de sesión, y serás responsable de todos los usos de los datos de inicio de sesión, incluidas las compras, estén o no autorizadas por ti; y

d. Eres el único responsable de cualquier uso no autorizado de tu cuenta;

Gaijin se reserva el derecho de eliminar o recuperar cualquier nombre de usuario en cualquier momento y por cualquier motivo, incluyendo sin limitación afirmaciones de terceros de que tu nombre de usuario infringe los derechos de dichos terceros.

Garantías y descargos de responsabilidad

Aunque se ha procurado asegurar la precisión de la información de este sitio web, Gaijin no asume ninguna responsabilidad al respecto. TODO EL CONTENIDO SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «COMO ESTÁ DISPONIBLE». POR LA PRESENTE, GAIJIN NIEGA EXPRESAMENTE CUALQUIER REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN O EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO DE ESTE SITIO WEB O SU CONTENIDO. GAIJIN NO GARANTIZA NI REALIZA NINGUNA REPRESENTACIÓN EN CUANTO A LA SEGURIDAD DE ESTE SITIO WEB. RECONOCES QUE CUALQUIER INFORMACIÓN ENVIADA PUEDE SER INTERCEPTADA. GAIJIN NO GARANTIA QUE ESTE SITIO WEB O LOS SERVIDORES QUE DAN ACCESO A ESTE SITIO WEB, O COMUNICADOS ELECTRÓNICOS ENVIADOS POR GAIJIN, NO CONTENGAN VIRUS U OTROS ELEMENTOS NOCIVOS. Excepto acordado por Gaijin por escrito, los contratistas, agentes, representantes o distribuidores de Gaijin, o cualquier otro tercero, no tendrá derecho a modificar esta garantía limitada, ni a realizar garantías adicionales.

El uso del servicio a través del sitio web se realiza a tu criterio y riesgo exclusivo, y con tu aceptación de ser el único responsable de cualquier daño a tu dispositivo, pérdida de datos u otros perjuicios que resulten de tales actividades. Gaijin no asume ninguna responsabilidad por ningún virus informático ni otros códigos de software similares que se descarguen en tu dispositivo desde el sitio web o en relación con cualquier servicio o producto ofrecido a través del sitio web. Ningún asesoramiento o información, ya sea oral o por escrito, que obtengas de Gaijin o del sitio web creará ninguna garantía que no se haya enunciado expresamente en las condiciones de uso.

El sitio puede contener referencias a juegos y servicios concretos de Gaijin que no estén (fácilmente) disponibles en un país o región específico. Cualquier referencia tal no implica ni garantiza que dichos productos o servicios estén disponibles en cualquier momento en un cualquier país o dispositivo concreto.

EN NINGÚN CASO, GAIJIN NI NINGUNO DE SUS AFILIADOS SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CONSECUENTE, PUNITIVO, ESPECIAL O ACCIDENTAL (INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN DAÑOS POR PÉRDIDA DE NEGOCIO, CONTRATO, INGRESOS, DATOS, INFORMACIÓN O INTERRUPCIÓN COMERCIAL), BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, DERIVADO DE, PROVOCADO POR O EN RELACIÓM CON EL USO DE, O LA INCAPACIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB O EL CONTENIDO, LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, LAS DECLARACIONES O ACCIONES DE TERCEROS EN O A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO A O ALTERACIÓN DE TU TRANSMISIÓN O TUS DATOS, CUALQUIER INFORMACIÓN ENVIADA O RECIBIDA, O NO ENVIADA NI RECIBIDA, CUALQUIER FALTA DE ALMACENAMIENTO DE DATOS, CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA O DAÑO A ARCHIVOS, DAÑO O PÉRDIDA DE CONTENIDO, CUALQUIER SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SITIO WEB QUE SE RETRASE O INTERRUMPA, AUNQUE SE HAYA AVISADO A GAIJIN DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. CUALQUIER ACCIÓN EJERCITADA CONTRA GAIJIN RELATIVA A O EN RELACIÓN CON ESTE SITIO WEB SE DEBE EMPRENDER Y NOTIFICAR A GAIJIN POR ESCRITO EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE LA FECHA EN QUE SUCEDIERA LA CAUSA DEL PROCESO. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD NO SE APLICARÁ A LA RESPONSABILIDAD POR FALLECIMIENTO NI DAÑOS PERSONALES, EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN APLICABLE PROHÍBA TAL LIMITACIÓN. ADEMÁS, PUESTO QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN NI LIMITAN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O ACCIDENTALES, O NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, PUEDE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A TODAS LAS CIRCUNSTANCIAS.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, de modo que las limitaciones anteriores podrían no aplicársete.

Limitaciones

Todo uso del servicio que infrinja dichas condiciones de uso queda terminantemente prohibido, puede resultar en la finalización inmediata del servicio y puedes estar sujeto a responsabilidad por violar la ley. CUALQUIER INTENTO POR TU PARTE DE INTERRUMPIR O INTERFERIR EN EL SERVICIO, INCLUYENDO MENOSCABAR O MANIPULAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DE CUALQUIER JUEGO DE GAIJIN O DEL SITIO WEB, ES UNA INFRACCIÓN DE LA POLÍTICA DE GAIJIN Y PUEDE SER UNA INFRACCIÓN DE LEYES APLICABLES.

Aceptas que bajo ninguna circunstancia podrás:

a. Incurrir en ningún acto que Gaijin estime, a su razonable criterio, que entra en conflicto con el espíritu o la intención del servicio, incluyendo sin limitarse a eludir o manipular las presentes condiciones de uso, nuestras reglas del juego, la mecánica o las políticas del juego;

b. Hacer un uso inadecuado de los servicios de Gaijin, incluyendo sin limitación enviar informes falsos de abuso, o usar un lenguaje obsceno y ofensivo en tu comunicación con nuestro personal; o

c. Usar el servicio, intencionadamente o no, en relación con la infracción de cualquier ley o normativa aplicable, ni harás nada que promueva la infracción de ninguna normativa o ley aplicable;

d. Hacer trampas, aprovechar puntos débiles, usar software de automatización, bots, pirateos, modificadores o cualquier software externo no autorizado con el fin de modificar o interferir en el servicio o con la experiencia de juego de Gaijin;

e. Usar el servicio para diseñar o ayudar a diseñar trampas, software de automatización, bots, pirateos, modificadores o cualquier otro software externo no autorizado con el fin de modificar o interferir en el servicio o con la experiencia de juego de Gaijin;

f. Sin el consentimiento expreso por escrito, modificar o provocar la modificación de ningún archivo que sea parte del servicio;

g. Alterar, sobrecargar, o contribuir o ayudar a la alteración o sobrecarga de (1) todo ordenador o servidor utilizado para ofrecer o respaldar el servicio, el sitio web o cualquier entorno de juego de Gaijin (cada uno, un «servidor»); o (2) el disfrute del servicio o de cualquier juego de Gaijin por parte de cualquier otra persona;

h. Establecer, ayudar o implicarte en cualquier tipo de ataque, incluyendo sin limitación la distribución de un virus, ataques de negación del servicio u otros intentos de interrumpir el servicio, o el uso o disfrute del servicio por parte de cualquier otra persona; o

i. Intentar obtener acceso no autorizado al servicio, las cuentas registradas a nombre de otros o a los ordenadores, servidores o redes conectados al servicio por cualquier medio que no sea la interfaz de usuario proporcionada por Gaijin, incluyendo sin limitación mediante la evitación o modificación, el intento de burlar o modificar, o fomentando o ayudando a cualquier otra persona a burlar o modificar cualquier seguridad, tecnología, dispositivo o software que forme parte del servicio;

j. Publicar información abusiva, amenazante, obscena, difamatoria, calumniosa, o inaceptable u ofensiva por motivos raciales, sexuales, religiosos u otros;

k. Publicar cualquier información que contenga desnudez, violencia excesiva o temática ofensiva o que contenga enlace a un contenido tal;

l. Poner a disposición a través del servicio cualquier material o información que infrinja cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho a la privacidad, derecho de publicidad u otro derecho de cualquier persona o entidad, o suplante a cualquier otra persona, incluyendo sin limitación un empleado de Gaijin;

m. Usar el servicio o cualquier parte de este con cualquier fin comercial, incluyendo sin limitación (1) comunicar o facilitar cualquier anuncio publicitario o solicitación, o (2) reunir o transferir objetos virtuales para su venta;

n. Usar el servicio o cualquier parte de este para llevar a cabo servicios dentro del juego, como servicios de subida de nivel y recopilación de objetos, a cambio de pago fuera del servicio;

o. Transmitir comunicaciones no autorizadas a través del servicio, incluyendo correo basura, cartas en cadena, spam y cualquier material que promueva malware, spyware y objetos descargables;

p. Interferir o tratar de interferir en el funcionamiento correcto del servicio, o conectarse a o usar el servicio de cualquier forma que no esté expresamente permitida por estas condiciones de uso;

r. Usar cualquier software externo no autorizado que acceda, intercepte, «explote» o recopile de otra forma información desde o a través del servicio, o que esté en tránsito desde o al servicio, incluyendo sin limitación cualquier software que lea zonas de RAM o flujos de tráfico de red utilizados por el servicio para almacenar información sobre personajes, elementos o entornos de juegos de Gaijin. Gaijin puede, a su criterio absoluto y exclusivo, permitir el uso de ciertas interfaces de usuario externas;

s. Interceptar, examinar u observar de otro modo cualquier protocolo de comunicaciones exclusivo utilizado por un cliente, servidor o el servicio, ya sea mediante el uso de un analizador, analizador de paquetes o cualquier otro dispositivo;

t. Realizar cualquier uso automatizado del sistema, o emprender una acción que imponga o pueda imponer (a nuestro criterio exclusivo) una carta poco razonable o desproporcionadamente grande en nuestras infraestructuras;

u. Eludir cualquier encabezado de exclusión de robots u otras medidas que Gaijin emplee para restringir el acceso al servicio o usar cualquier software, tecnología o dispositivo para enviar contenido o mensajes, hacer scraping, o usar arañas web en el servicio, o extraer o manipular datos;

v. Usarás, facilitarás, crearás o mantendrás cualquier conexión no autorizada con el servicio, incluyendo sin limitación (1) cualquier conexión a cualquier servidor no autorizado que emule o trate de emular cualquier parte del servicio; o (2) cualquier conexión que use programas, herramientas o software que no esté aprobado expresamente por Gaijin;

w. Excepto cuando sea permitido por la ley o licencias de código abierto relevantes, realizar ingeniería inversa, descompilar, desmontar, descifrar o intentar de otro modo obtener el código fuente de ningún software subyacente u otra propiedad intelectual utilizada para proporcionar el servicio o para obtener cualquier información del servicio usando cualquier método no permitido expresamente por Gaijin; o

x. Copiar, modificar o distribuir derechos o contenido de cualquier sitio web o juego, o los derechos de autor o marcas comerciales de Gaijin, o usar cualquier método para copiar o distribuir el contenido del servicio, excepto según lo específicamente permitido en estas condiciones de uso;

y. Solicitar o intentar solicitar información personal de otros usuarios del servicio;

z. Recopilar, recoger o publicar los datos privados de alguien, incluida la información personalmente identificable (ya sea en formato de texto, imagen o vídeo), documentos identificativos o información financiera a través del servicio; o

aa. Cargar o transmitir, o intentar cargar o transmitir, sin el permiso expreso de Gaijin, cualquier material que actúe como recopilación de información pasiva o activa o mecanismo de transmisión, incluyendo sin limitación formatos de intercambio de gráficos nítidos («gifs»), píxeles 1 x 1, web bugs, cookies u otros dispositivos similares (en ocasiones denominados «spyware», «mecanismos de recopilación pasiva» o «pcms»).

bb. Difundir públicamente información sobre los tipos y métodos de infracción de estas condiciones de uso y el acuerdo de licencia de usuario final , además de incitar públicamente a la infracción de estas condiciones de uso y del acuerdo de licencia de usuario final.

cc. Difundir públicamente información (correspondencia total o en parte) obtenida como consecuencia de una comunicación con el equipo de asistencia técnica.

dd. Enmascarar el IP del proxy u otras formas de ocultar la región (país) de tu ubicación actual, ya sea para evitar restricciones geográficas y adquirir moneda virtual u objetos virtuales a precios no aplicables en tu geografía, o con cualquier otro propósito.

Transacciones en el mercado del juego

Cualquier transacción en la que un comprador sepa quién vende y un vendedor sepa quién compra un objeto del juego u otro activo del juego queda terminantemente prohibida entre jugadores en el mercado del juego («tratar transacciones en el juego»). Gaijin Entertainment se reserva el derecho de desarrollar y aplicar razonablemente su propio sistema de calificación de transacciones en el mercado del juego como una forma de tratar transacciones en el juego.

Las transacciones entre los jugadores en la compraventa de objetos del juego y moneda del juego por dinero real en el mercado del juego o fuera de él están prohibidas.

Duración y terminación

La duración de estas condiciones de uso («duración») se iniciará cuando empieces a usar este sitio web y/o servicio, y continuará a perpetuidad a menos que se rescinda de otro modo por Gaijin mediante notificación escrita.  Gaijin se reserva el derecho a cambiar, suspender o discontinuar todo el servicio o parte de él, en cualquier momento, y puede terminar tu uso del servicio en cualquier momento. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, estas condiciones de uso se rescindirán automáticamente si incumples cualquiera de las limitaciones u otros requisitos descritos en ellas.  Una vez se hayan rescindido o hayan vencido estas condiciones de uso, debes dejar de usar el servicio inmediatamente, incluyendo sin limitación todo uso de las marcas comerciales, nombres comerciales, derechos de autor y otra propiedad intelectual de Gaijin.

SIN LIMITAR OTROS RECURSOS, GAIJIN PUEDE LIMITAR, SUSPENDER, RESCINDIR, MODIFICAR O ELIMINAR CUENTAS O EL ACCESO AL SERVICIO O A PARTES DE ESTE SI ESTÁS INCUMPLIENDO, O GAIJIN SOSPECHA RAZONABLEMENTE QUE ESTÁS INCUMPLIENDO CUALQUIERA DE ESTAS CONDICIONES DE USO O POR CUALQUIER USO REAL O PRESUNTAMENTE ILEGAL O INAPROPIADO DEL SERVICIO, CON O SIN AVISO. PUEDES PERDER TU NOMBRE DE USUARIO Y PERSONAJE/AVATAR COMO CONSECUENCIA DE UNA RESCISIÓN O LIMITACIÓN DE CUENTA, ADEMÁS DE CUALQUIER BENEFICIO, PRIVILEGIO, OBJETO CONSEGUIDO Y OBJETO ADQUIRIDO ASOCIADO A TU USO DEL SERVICIO, Y GAIJIN NO TIENE NINGUNA OBLIGACIÓN DE COMPENSARTE POR DICHA PÉRDIDA O CONSECUENCIA.

SIN PERJUICIO DE NUESTROS DEMÁS RECURSOS LEGALES, PODEMOS RESTRINGIR, SUSPENDER O RESCINDIR EL SERVICIO Y LAS CUENTAS DE USUARIO O PARTES DE ELLAS, PROHIBIR EL ACCESO A NUESTROS JUEGOS Y SITIOS WEB, Y SU CONTENIDO, SUS SERVICIOS Y HERRAMIENTAS, RETRASAR O ELIMINAR CONTENIDO ALOJADO, Y TOMAR MEDIDAS TÉCNICAS Y JURÍDICAS PARA IMPEDIR QUE LOS USUARIOS ACCEDAN AL SERVICIO SI CREEMOS QUE CREAN RIESGOS O POSIBLES RESPONSABILIDADES LEGALES, INFRIGEN LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS O ACTÚAN DE FORMA INCONSECUENTE CON LA CARTA O EL ESPÍRITU DE NUESTRAS CONDICIONES O POLÍTICAS. ADEMÁS, PODRÍAMOS, EN LAS CIRCUNSTANCIAS ADECUADAS Y BAJO NUESTRO CRITERIO EXCLUSIVO, SUSPENDER O RESCINDIR LAS CUENTAS DE USUARIOS QUE SEAN INFRACTORES REITERADOS DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS.

Gaijin se reserva el derecho a dejar de ofrecer y/o mantener el servicio o un juego concreto, o parte del servicio, en cualquier momento, ya sea temporal o permanentemente, en cuyo caso tu licencia de uso del servicio o parte de esta quedará automáticamente rescindida o suspendida.

La rescisión de tu cuenta puede incluir inhabilitar tu acceso al servicio o a cualquier parte de este, incluyendo cualquier contenido que hayas enviado tú u otras personas.

AL RESCINDIRSE EL PRESENTE ACUERDO DEJARÁS DE TENER AUTORIZACIÓN PARA USAR EL SERVICIO DE FORMA ALGUNA.

Tus garantías

POR LA POR LA PRESENTE GARANTIZAS QUE: (i) TODA LA INFORMACIÓN QUE PROPORCIONAS A GAIJIN EN RELACIÓN CON ESTE SITIO WEB Y/O SERVICIO ES VERAZ Y PRECISA; (ii) TIENES PLENO PODER Y AUTORIDAD PARA SUSCRIBIR LAS CONDICIONES DE USO; (iii) EJECUTARÁS TODAS TUS OBLIGACIONES BAJO LAS CONDICIONES DE USO DE ACUERDO CON LAS LEYES APLICABLES; Y (v) LOS MATERIALES EN FORMATO DE TEXTO, GRÁFICO, AUDIOVISUAL Y OTRO CONTENIDO  («MATERIALES DEL USUARIO»)  QUE PONES A DISPOSICIÓN DE GAIJIN O DE OTROS USUARIOS FINALES DEL SITIO WEB Y QUE NO ESTÉN PROPORCIONADOS POR GAIJIN O EL SITIO WEB NO (1) INFRINGEN NINGÚN DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS, (2) CONSTITUYEN DIFAMACIÓN, CALUMNIA NI OBSCENIDAD, (3) DAN LUGAR A NINGÚN FRAUDE AL CONSUMIR, RESPONSABILIDADE PRODUCTO, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DEL QUE FORMES PARTE NI CAUSA PERJUICIOS A NINGÚN TERCERO, (4) PROMUEVE LA VIOLENCIA NI CONTIENE INCITACIÓN AL ODIO, (5) INFRINGE NINGUNA LEY, ESTATUTO, ORDENANZA O REGLAMENTO APLICABLE, O (6) INCLUYE CONTENIDO ADULTO NI PROMUEVE ACTIVIDADES ILEGALES.

Este sitio web puede proporcionar enlaces a otros sitios web que no estén bajo el control de Gaijin. Gaijin no se hará responsable de forma alguna por el contenido de dichos otros sitios web. Gaijin proporciona tales enlaces solo por comodidad para el usuario de este sitio web, y la inclusión de cualquier enlace a cualquier sitio web tal no implica adhesión por parte de Gaijin del contenido de tales sitios web.

Materiales de terceros

Para usar este sitio web y/o servicio, puede que tengas que obtener y/o usar ciertos productos de terceros (por ejemplo, un dispositivo), servicios y/o materiales («materiales de terceros»).  Los materiales de terceros (i) no se conceden en licencia bajo la presente; (ii) no se encuentran bajo el control o la licencia de Gaijin; y (iii) están sujetos a las licencias aplicables y las condiciones respectivas de tales terceros, que debes formalizar antes o después de la instalación y/o el uso de los materiales de terceros, y antes del uso efectivo de este sitio web y/o servicio.  Gaijin puede proporcionar la lista de dichos materiales de terceros bajo petición por escrito. No obstante cualquier disposición en sentido contrario de la presente, nada en estas condiciones de uso debe interpretarse como una concesión de ningún derecho o licencia con respecto a dichos materiales de terceros, ni darte derecho a usar dichos materiales de terceros.

Propiedad intelectual

Por la presente aceptas expresamente que todos los derechos, la titularidad y el interés en y a todos los derechos de propiedad intelectual, incluyendo sin limitación patentes, derechos de autor, marca comercial, secretos comerciales y todos los demás derechos de propiedad relacionados en este sitio web y/o contenido (incluyendo sin limitación software, servicio, sonido, vídeo, texto y fotografías) recaen en Gaijin y/o sus licenciantes, y Gaijin y/o sus licenciantes son sus únicos y exclusivos propietarios. Todos los derechos en el sitio web y/o contenido no otorgados expresamente por la presente quedan reservados. Aceptas no copiar, republicar, enmarcar, descargar, transmitir, modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, asignar, distribuir, licenciar, sublicenciar, realizar ingeniería inversa ni crear obras derivativas basadas en el sitio web y/o contenido, sus productos o servicios, excepto según lo autorizado expresamente en la presente. Salvo que se disponga de otra forma, el contenido publicado en este sitio web puede reproducirse o distribuirse de forma no modificada solo para uso personal no comercial. Cualquier otro uso del contenido, incluyendo sin limitación distribución, reproducción, modificación, visualización o transmisión sin el consentimiento previo por escrito de Gaijin queda terminantemente prohibido. Todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad se deben conservar en todas las reproducciones.

Por la presente Gaijin niega todo derecho a marcas comerciales, marcas del servicio, nombres comerciales, logotipos, derechos de autor, patentes, nombres de dominios u otros intereses de propiedad intelectual de terceros. Todos los intereses de propiedad intelectual de terceros enumerados anteriormente son propiedad de sus respectivos propietarios. Los materiales de terceros son propiedad de sus respectivos propietarios. Gaijin niega todo interés de propiedad en los derechos de propiedad intelectual aparte de los suyos.

Aviso y procedimiento para hacer reclamaciones de infracción de derechos de autor

Si crees que tu obra se ha copiado de forma que constituye una infracción de derechos de autor, te rogamos que proporciones al agente de derechos de autor de Gaijin la información escrita especificada a continuación. Ten en cuenta que este procedimiento es exclusivamente para notificar a Gaijin y sus afiliados que tu material cuyos derechos de autor se han infringido.

  • Una firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario del interés de derechos de autor;

  • Una descripción de la obra cuyos derechos de autor afirmas que se han infringido;

  • Una descripción de dónde se encuentra en el sitio web el material que afirmas que comete la infracción, incluyendo el número de ID de la subasta, si es aplicable;

  • Tu dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

  • Una declaración hecha por ti conforme crees en buena fe que el uso disputado no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;

  • Una declaración hecha por ti, bajo pena de perjurio, conforme la información anterior en tu aviso es precisa, y eres el propietario de los derechos de autor o estás autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

El agente de derechos de autor de Gaijin para avisos de reclamación de infracción de derechos de autor en este sitio web se puede contactar como sigue:

Dirección: 3RD FLOOR, 49 FARRINGDON ROAD, LONDON EC1M 3JP, UK

Correo electrónico: legals@gaijinent.com

Software

Cierto software de Gaijin y sus licenciantes puesto a disposición para su descarga en relación con este sitio web (el «software») está licenciado bajo las condiciones de los acuerdos de licencia aplicables http://gaijindistribution.com/es/eula («acuerdo de licencia de usuario final»). Tanto el software como cualquier documentación que lo acompañe puestos a tu disposición son obras con derechos de autor de Gaijin y sus licenciantes, según sea aplicable. Excepto lo establecido en el acuerdo de licencia de usuario final aplicable, el software se pone a disposición de tu uso exclusivo, y queda terminantemente prohibido realizar ninguna otra copia, reproducción o redistribución del software. Debes aceptar las condiciones del acuerdo de licencia de usuario final aplicable para descargar u obtener el software.

No puedes usar, copiar, republicar, enmarcar, emular, clonar, descargar, transmitir, alquilar, arrendar, prestar, vender, asignar, modificar, distribuir, licenciar, sublicenciar, descompilar, desmontar, crear una obra derivativa ni realizar ingeniería inversa de otra forma, ni transferir el programa licenciado, ni ningún subconjunto del sitio web, sus productos o servicios, excepto según lo autorizado expresamente en la presente o en el acuerdo de licencia aplicable. Todo uso no autorizado tendrá como consecuencia la rescisión inmediata y automática de tu licencia para usar este sitio web y, según sea aplicable, de la licencia para el software y el servicio de Gaijin, y puede acarrear procesos penales y/o civiles.

LAS GARANTÍAS, SI LAS HUBIERE, CON RESPECTO A DICHO SOFTWARE, PRODUCTOS Y SERVICIO SOLO SE APLICARÁN SEGÚN LO EXPUESTO EXPRESAMENTE EN EL ACUERDO DE LICENCIA APLICABLE. POR LA PRESENTE, GAIJIN NIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS DEMÁS REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN O EN CUANTO AL SOFTWARE.

Sin perjuicio de lo anterior, Gaijin no garantiza que: el servicio y los productos cumplan tus requisitos; el servicio y los productos serán ininterrumpidos, puntuales, seguros ni sin errores; los resultados que se puedan obtener del uso del servicio o los materiales vaya a ser efectivo, preciso o fiable; la calidad de cualquier servicio o producto adquirido, o accesible para ti a través del sitio web, vaya a cumplir tus expectativas; todo error en el software obtenido de o utilizado a través del sitio web, o todo defecto en el sitio web, su servicio o sus productos, vaya a corregirse.

Objetos virtuales

Comprendes que, aunque en ocasiones puedas «ganar», «comprar» o «adquirir» (a) moneda virtual, incluyendo sin limitación monedas, efectivo, fichas o puntos virtuales, todos para su uso en el servicio; o (b) objetos virtuales del juego (juntos, «objetos virtuales»); estos términos del mundo real solo se usan como descripciones resumidas de objetos virtuales, y no tienen ningún valor en efectivo. En realidad no «posees» los objetos virtuales, y las cantidades de ningún objeto virtual se refieren a ningún saldo acreedor de dinero real, ninguna propiedad ni su equivalente, pero puedes adquirir o comprar una licencia limitada para usar el servicio, incluyendo programas de software que se manifiesten ocasionalmente como tales objetos. La compraventa de la licencia limitada mencionada en estas condiciones de uso se considerará una transacción completada tras la recepción de tu pago directo, o reembolso de una tarjeta de juego de Gaijin o una divisa virtual de terceros. Cualquier saldo de «moneda virtual» mostrado en tu cuenta no constituye un saldo en el mundo real ni refleja ningún valor almacenado ni valor monetario, sino que, en su lugar, constituye una medida del alcance de tu licencia.

Gaijin es el propietario, licenciatario o titular de los derechos necesarios para usar todo el contenido que aparece en el servicio. Con independencia de cualquier disposición que afirme lo contrario en la presente, aceptas que no tienes derecho ni título en o a ningún contenido que aparezca en el servicio, incluyendo sin limitación los objetos virtuales que aparecen o se originan en cualquier juego de Gaijin, ya sean «ganados» en un juego o «comprados» a Gaijin, o cualquier otro atributo asociado con una cuenta o almacenado en el servicio.

Gaijin prohíbe y no reconoce ninguna supuesta transferencia de objetos virtuales efectuada fuera del servicio, y la supuesta venta, obsequio, regalo o canje en el «mundo real» de nada que aparezca o se origine en el servicio, a menos que Gaijin autorice lo contrario expresamente y por escrito. En consecuencia, no puedes sublicenciar, canjear, vender o intentar vender objetos virtuales del juego por dinero «de verdad», ni intercambiar objetos virtuales por valor de ningún tipo fuera de un juego, sin el permiso escrito de Gaijin. Toda transferencia o intento de transferencia es nula y está prohibida, y someterá tu cuenta a rescisión.

Compras

En el servicio puedes adquirir, con moneda del «mundo real», una licencia para usar objetos virtuales, y/u otros productos o servicios. También puedes obtener una licencia para usar objetos virtuales canjeando moneda virtual de terceros, como créditos de Facebook.

Las compras o canjes de moneda virtual de terceros para adquirir una licencia para usar objetos virtuales no son reembolsables.

Puedes licenciar objetos virtuales visitando la página de compra de uno de nuestros juegos, proporcionando tus datos de facturación, confirmando los detalles de tu compra y reconfirmando tu aceptación de estas condiciones. Cuando adquieras una licencia a objetos virtuales de nuestro servicio, puede que te enviemos un correo electrónico de confirmación con detalles de los objetos que has encargado. Comprueba que los detalles del correo electrónico de confirmación sean correctos lo antes posible y guarda una copia para tus registros. Gaijin guarda registros de las transacciones para lidiar con cualquier consulta posterior. Los créditos de Facebook que hayas comprado u obtenido de otra forma de Facebook están sujetos a las condiciones de Facebook, y Gaijin no es parte de estos acuerdos o de cualquier transacción relacionada.

Para objetos virtuales, tu pedido representará una oferta para comprarnos una licencia para el/los servicio(s) relevante(s), que Gaijin aceptará cuando ponga a disposición los objetos virtuales en tu cuenta para tu uso en nuestros juegos o se cargue en tu tarjeta de crédito, lo que ocurra antes.

Tu licencia de objetos virtuales para usar en juegos de Gaijin es un servicio proporcionado por Gaijin que se inicia con la aceptación por parte de Gaijin de tu compra o canje de moneda virtual externa (por ejemplo, créditos de Facebook). Al solicitar una licencia para usar objetos virtuales, aceptas y reconoces que Gaijin te proporcionará los objetos virtuales al completar la transacción de compra. Si resides en la Unión Europea y compras un producto o servicio de Gaijin, puede que tengas derecho a anular una compra en un plazo de catorce días naturales desde el día después de la fecha de compra (el «periodo de reflexión»). Sin embargo, pierdes tu derecho a la anulación si la realización de los servicios comenzó antes del último día del periodo de reflexión. Por consiguiente, ten en cuenta que, si compras una licencia para usar objetos virtuales de Gaijin, tu derecho a la anulación se pierde, pues la realización de nuestros servicios comienza inmediatamente después de que se complete tu transacción de compra.

Información que proporcionas/Comentarios

Los materiales de usuario se tratarán como no confidenciales y no patentados, y pasan a ser inmediatamente propiedad de Gaijin, sujeta a cualquier política de privacidad publicada en este sitio web. Gaijin puede usar dichos materiales de usuario como considere oportuno, en cualquier parte del mundo, sin obligación de compensación, y sin derechos morales, derechos de propiedad intelectual y/u otros derechos de propiedad en dichos materiales de usuario.

Usos ilegales o prohibidos

No puedes usar este sitio web con cualquier fin que sea ilegal, esté prohibido por estas condiciones de uso, o que interfiera de cualquier forma o intente interferir con el funcionamiento adecuado de este sitio web. No puedes usar este sitio web de ninguna forma que pudiera dañar, desactivar, sobrecargar o perjudicar este sitio web y/o servicio, o que interfiera con el uso y disfrute de este sitio web por cualquier otra parte. No puedes obtener ni tratar de obtener ningún material o información a través de ningún medio que Gaijin no haya puesto a disposición de todos los usuarios de este sitio web intencionadamente. Aceptas no usar ningún software externo que intercepte, «explote» ni recopile información de otra forma de o a través del sitio web y/o servicio. No puedes obtener ni tratar de obtener ningún material o información a través de ningún medio que Gaijin no haya puesto a disposición de todos los usuarios de este sitio web y/o servicio intencionadamente. No debes iniciar, ayudar o implicarte en ningún ataque al servidor de Gaijin ni tratar de alterar los servidores de Gaijin en modo alguno. CUALQUIER INTENTO POR TU PARTE DE DAÑAR LOS SERVIDORES DE GAIJIN O SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DE GAIJIN CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE LEYES CIVILES Y PENALES, Y SE REALIZASE DICHO INTENTO O SE PROPORCIONASE AYUDA PARA DICHO ATAQUE, GAIJIN SE RESERVA EL DERECHO A RECLAMAR UNA INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS A DICHO USUARIO EN LA MEDIDA MÁXIMA EN QUE LO PERMITA LA LEY.

Indemnización

Por la presente aceptas indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Gaijin, sus afiliados, responsables, directores, agentes y empleados de todo gasto, pérdida, reclamación, daño, multa, penalización u obligación, incluyendo honorarios razonables para abogados y otros profesionales, pagaderos según cualquier sentencia, veredicto, orden o acuerdo judicial, en la medida resultante de cualquier reclamación, demanda, proceso, pleito, arbitraje u otro procedimiento iniciado por cualquier tercero, incluyendo la evaluación, demanda o reclamación por parte de una agencia o entidad gubernamental, que surja de tu incumplimiento de estas condiciones de uso, incluyendo sin limitarse a la infracción de materiales de uso de cualquier propiedad intelectual de terceros y/o derecho de propiedad, incluyendo sin limitarse a patente, marca comercial, derechos de autor, secreto comercial, publicidad y/o privacidad.

Enlaces al sitio web

Enlazar al sitio web está permitido a condición de que cumplas estas normas. Puedes enlazar a la página de inicio del sitio web o a cualquier otra página de este sitio web. Sin embargo, no puedes usar inline linking o framing. No debes insinuar que Gaijin avala o patrocina al enlazador o a su sitio web, productos o servicio. No debes usar la propiedad intelectual de Gaijin, incluyendo sin limitación marcas comerciales, nombre comercial y derechos de autor sin permiso de Gaijin. Además, aceptas eliminar el enlace en cualquier momento a petición nuestra.

Asignación

Gaijin puede asignar, transferir o delegar estas condiciones de uso o el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones conforme a estas condiciones de uso y/o la política de privacidad de Gaijin, en parte o en su totalidad, a cualquier persona o entidad, en cualquier momento, con o sin tu consentimiento. No puedes asignar, transferir o delegar ningún derecho u obligación bajo las condiciones de uso ni la política de privacidad sin previo consentimiento escrito de Gaijin; dicho consentimiento puede ser denegado a su criterio exclusivo, y toda asignación y delegación no autorizada por tu parte es nula e ineficaz.

Legislación aplicable

Estas condiciones de uso se regirán, interpretarán y ejecutarán de acuerdo con las leyes de la Mancomunidad de Virginia, EE. UU., exceptuando los principios de conflicto de leyes. Aceptas la jurisdicción exclusiva de los tribunales de la Mancomunidad de Virginia, EE. UU., para cualquier demanda o proceso que surja de, en relación con o en vinculación con estas condiciones de uso o este sitio web, a condición de que dicha exclusividad no se aplique a acciones legales iniciadas o presentadas por Gaijin.

Gaijin no acepta ninguna responsabilidad ni asume ningún riesgo si, por cualquier motivo, un producto o servicio puesto a disposición en este sitio web incumple la legislación nacional de cualquier estado. Aquellos que acceden a este sitio web lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de sus propias legislaciones nacionales.

Condiciones adicionales para PlayStation®4

Al utilizar un producto (juego) en Playstation®4 (si y dónde esté disponible), aceptas lo siguiente: todo producto o servicio adquirido en una tienda del juego se comprará a Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited u otra compañía del conglomerado de empresas de Sony Entertainment, según la región en la que te encuentres, y estará sujeto a las condiciones de uso y al acuerdo de usuario de Sony Entertainment Network, que está disponible en Playstation®Store. Te rogamos que compruebes los derechos de uso de cada compra, pues pueden variar de un objeto a otro. A menos que se muestre lo contrario, el contenido disponible en cualquier tienda de juego tiene la misma clasificación por edades que el juego. Para usar un producto (juego) en Playstation®4 (si y dónde sea aplicable), has de tener una cuenta de Entertainment Network.

Las dudas sobre este sitio web o estas condiciones de uso se pueden enviar a legals@gaijinent.com. Consulta también nuestra política de privacidad y acuerdo de licencia de usuario final.

Tenga en cuenta: Para las versiones de consola del juego (para plataformas como Xbox y PlayStation), entra en un acuerdo legal con Gaijin Distribution Kft., Una empresa ubicada en Andrássy út 100, 1062 Budapest, Hungría bajo los términos de esta Política de privacidad.

 


 

Copyright © 2017 Gaijin Distribution Kft.  Todos los derechos reservados.  Este sitio web, y los productos y la documentación que lo acompañan, son propiedad protegida de Gaijin Distribution Kft. y/o sus licenciantes, y está protegido por leyes de derechos de autor y tratados de propiedad intelectual internacionales.  Gaijin y sus logotipos relacionados, y todos los nombres de productos y servicios relacionados, marcas de diseño y eslóganes son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de Gaijin Distribution Kft. o sus afiliados.  Todas los demás marcas de productos y servicios contenidas en la presente son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.  Todo uso de las marcas comerciales o logotipos de Gaijin o de terceros sin consentimiento previo por escrito de Gaijin o del propietario aplicable de la marca registrada queda estrictamente prohibido.

Cookie-files

This website uses cookies. By continuing to access this website you are giving consent to cookies being used.